Es el mismo movimiento  de infinito paralelo al piso, es decir, con tu cadera lo dibujaras en el piso  y es valido en ambos sentidos, hacia afuera o  hacia adentro, una misma figura  - dos movimientos.

MOVIMIENTOS INFINITOS

Este ocho se dibuja con la cadera paralela a la pared

Este ocho se dibuja con la cadera paralela al piso

MOVIMIENTOS BÀSICOS

Éste es un esquema muy claro de las muchas posibilidades de movimientos que la danza árabe puede ejecutar.

 Se dice que el cuerpo se mueve en el eje "X", "Y"  y "Z" es decir en tres dimensiones; una vez que entiendes este concepto  es muy sencillo que entiendas los movimientos.
de manera simple diremos que existen dos grupos  golpes y las ondulaciones; por ejemplo  un circulo de cadera lo puedes hacer paralelo al piso ( equivale al eje x) paralelo a la pared ( equivale al eje y)
y  paralelo a la diagonal ( como el eje z) así  un solo movimiento es representado de tres formas.
lo mismo sucede con las caídas de cadera el movimiento es hacia arriba -  abajo o de lado. lo mismo con la cabeza, el pecho, el vientre, cadera y piernas.